NEWS

Latest documentary "Oyster Factory" has been officially invited to Locarno International Film Festival 2015! 最新作『牡蠣工場』がロカルノ国際映画祭へ正式招待されました!

Saturday, March 07, 2009

マイアミに着いた

今夜から『精神』上映のためにマイアミ映画祭に来ています。
が、着いた途端、いやー、久々にやられました。
夕飯でも喰おうと、カミさんと一緒に街に繰り出し、小洒落たレストランに入りました。
メニューを見てちょっと高めだなあと思いつつも、南国の浮かれた気分で「まあいいや」というノリだったのですが、「飲み物は何にしますか?モヒートがおススメですけど」とウェイターに言われたので、
「じゃあ、それ二つ」と二つ返事で気持ちよく注文したわけです。
そしたら、これがドーンっと…。洗面器か?と思われる様な巨大モヒートが二つ…。
こんなの飲めるか?でも凄い!と興奮したわけですけど、
メニューを見ても値段が書いてない。
で、精算する時にびっくり。1杯25ドル(約2500円)!マジですか。2杯で50ドル(約5000円)!
それって、飲み物の値段???
せいぜい高くても10ドルくらいだろうと見くびっていました。
これから気を付けます(笑)。
マイアミ、侮れないぞ〜。

<写真:値段を知らずに有頂天の私達>

Friday, March 06, 2009

ゆうばりの記事

ツタヤ・オンラインにゆうばりの記事がアップしました。『精神』の上映についても、記者さんの体験記風に詳しく書かれています。
ホテルに帰って一息ついた後は、ドキュメンタリー『精神』の鑑賞へ。ニューヨーク在住の想田和弘監督が、撮影30日、編集10ヶ月をかけて作り上げた作品で、釜山国際映画祭・最優秀ドキュメンタリー賞を受賞するなど、世界中から注目が集まっている映画。タイトルからも察しが付くように、現代の日本に生きる精神を患っている人々の素顔を追いかけています。そんな重いテーマを深夜に見るのは正直キツいかも……と、多少の不安はありましたが、気が付けば135分が経過。複雑な心境でエンディングを迎えていたのです。そして、驚いたのは真夜中にもかかわらず多く人が鑑賞していたこと。これには監督自身も驚いていたよう。

さらに、その後のティーチインは1時間に及び、ゆうばり映画祭史上最長のティーチインという記録まで樹立してしまったのです。賛否両論ではありましたが「観客に考える余地を与えるものが作りたかった」という監督の意図に、私たちは見ごとはまったということです。“観察映画”と言われるこの『精神』。決して楽しい映画ではないですが、ここまで人々を考えさせる、論じさせる映画は久々でした。6月に公開となるので、気になる方はチェックしてみてください。ちなみに、1時間のティーチインの後、会場の外に出てから観客同士でトークが始まり、途中から監督も加わって1時間以上立ち話に。ホテルの部屋に戻っても話が尽きることはなく、ルームメイトと朝の4時まで話し込んでしまいました。
(text/photo:Rie Shintani)

全文はこちらで。写真も。
http://www.tsutaya.co.jp/cinema/ch/yubari09/repo_3.html

Thursday, March 05, 2009

宇多丸さん・宮台さんとの鼎談など

都内で『精神』の特別試写を終えた翌3日、3件の取材を受けた。それぞれ深い話になり、とても意義深かった。

そして成田からNYに経つ4日、午前中にライムスターの宇多丸さんと社会学者の宮台真司さんとの鼎談を行った。お二人とも『精神』を高く評価してくださって、これまたディープな話になった。宇多丸さんのお父様は、開放病棟のみの病院をいち早く作られた精神科医・石川信義先生だそうで、不思議なご縁を感じる。掲載は6月だが、T.という映画雑誌に載る予定(TOHOシネマズ・シネコン限定販売だそうです)。

宇多丸さんのブログにも紹介!
http://playlog.jp/rhymester/blog/2009-03-05

お二人の応援コメント!

何ひとつ押しつけてはいないのに、強烈にドラマティックで忘れ難い。
これぞ想田流「観察映画」の真骨頂!
ーー宇多丸(Rhymester)

社会批判の枠組に映像をハメ込むのでない、
真実のドキュメンタリーが、ここにはある。
ーー宮台真司(社会学者)

明日からは既に真夏の気候のマイアミ国際映画祭、12日からはパリのポンピドーセンターで開かれるシネマ・デュ・レエル映画祭に出席する。その直後、再びパリで『演劇(仮題)』の撮影。気が抜けないな〜。

SCREENING SCHEDULE OF "MENTAL"

MIAMI INT. FILM FESTIVAL
Monday, March 9 at 20:30-(Cosford U/M)
Thursday, March 12 at 16:15- (Regal S Beach 17)
http://www.mdc.edu/filmfest/Categories.aspx?CatType=DC

CINEMA DU REEL (PARIS)
Thursday 12 March 2009 at 20:45 – Cinéma 1
Friday 13 March 2009 at 16h00 – Petite Salle
http://www.cinereel.org/article3369.html




Tuesday, March 03, 2009

朝日新聞北海道版に記事掲載

「朝日新聞」北海道版に、ゆうばり映画祭と『精神』に関する記事が出ました。

http://mytown.asahi.com/hokkaido/news.php?k_id=01000000903020006

 ゆうばり国際ファンタスティック映画祭は1日、閉会式を行い、グランプリに入江悠(ゆう)監督(29)の「SR サイタマノラッパー」を選んだほか、道知事賞や審査員特別賞を発表した。2日午後1時から市民会館でグランプリ受賞作を上映し、閉幕する。28日深夜から1日にかけては精神障害者の生活を追ったドキュメンタリー「精神」や小学生の妊娠・出産を描いた「コドモのコドモ」など、社会派の話題作を次々上映、その後の討論会では、監督と観客との間で熱く長い対話が続いた。
 「精神」は、前作「選挙」で自民党による選挙運動の舞台裏を赤裸々に描いた想田和弘監督が、岡山市内の診療所に通う統合失調症やそううつ病の人たちにカメラを向けた「観察映画」の2作目。
 討論会は午前2時近くまで続いた。想田氏は学生時代に精神の変調をきたして診察を受けた経験を語り、世間の精神病に対する「偏見のカーテン」を除去したかったと説明。モザイクの使用も「撮られる側の人権を守るためではなく、撮る側を守るための責任放棄だ」として一切拒否、撮影相手に同意を取ることを徹底した裏話を披露した。
 会場からは「病気や死と直面することで深く考えるようになり、逆に豊かな人生を送っている人がいることを知った」などの声が聞かれた。

Monday, March 02, 2009

日本国内向けポスター Poster for Japanese market


『精神』の日本国内向けポスターが出来上がりました。

板垣由雄氏によるグルグル巻きバージョンは、そのまま海外向けポスターとして使用させていただきます。

おんなじ映画でも、ずいぶん違うでしょ。

We have made a new poster of MENTAL for Japanese theatrical release.

The psychedelic version by Yoshio Itagaki will be still used for international markets.

I'm a bit amazed that the same movie can evoke something totally different.

都内で特別試写

昨日は中央法規出版の編集者の方と、僕がいま執筆中の『精神』に関する本についての打ち合わせをした。すでに書き上げていた第一稿について、コメントやご要望を聞いて、第二稿に取りかかるためである。

その後、都内の映画美学校第1試写室で、『精神』の特別試写を行った。席はだいたい埋まっていたし、盛況だったのであるが、質疑応答でガラにもなく緊張し、話しながらも息がしにくくてどうなることかと思った(汗)。でも、緊張の理由がよく分からない。強いて言えば、Mixiのメンタルヘルス系コミュで募集した当事者(病を患っている方)や、医療関係者の方、マスコミの方などが、主な出席者だったからかなあ。

しかしお客さんの質問は、容赦ない。「いくら気を付けても、映画を撮ることで患者を傷つけてしまう可能性は消えないと思う。それについてどう思うか?」「撮影許可を得たときの患者さんが、合理的な判断ができる状態かどうか疑問があるが、それについてはどう対応したのか?」など、本質的かつ難しい問題に切り込んでこられる彼らに、めまいでフラフラしながら何とか精一杯答えた。

お客さんの一人がその場で「統合失調症である」とカミングアウトされ、「病気の人とそうでない人との間にはっきりとした境界線があると思うか?」と聞いてこられたのも印象的だった。

『選挙』の山さんご夫妻が駆けつけてきてくれて、山さんが質問してくれたときには、会場がどっと笑って、それでちょっと緊張がほぐれた。山さん、ありがとう!

今後の試写は3月6日から、都内で週に1回のペースで、計10回ある。

6月からの劇場公開に向け、いろんな方に観てもらって、口コミやブログで広めていって欲しいので、試写状をご希望の方は、弊社のメールアドレスまでご住所を添えてご一報ください。希望される理由も教えていただけると助かります。なお、数に限りがあるので、希望者が多過ぎる場合には、お断りしなければならない場合もありますので、ご了承下さい。 (具体的な日程や場所は個別にお教えします。試写状がないと入場はできません)

info@laboratoryx.us

**ご希望の方多数につき、取り敢えず受付を終了させていただきました。どうもありがとうございました!
(マスコミの方、批評家の方、精神医療関係者の方等は、配給のアステア社まで直接お問い合わせ下さい)。

Sunday, March 01, 2009

ゆうばり、あれこれ。






ゆうばり国際ファンタスティック映画祭で『精神』を上映しました。夜10時30分からの上映にもかかわらず、会場には多くの観客が来て下さいました。上映が終わったのは深夜12時45分。例のごとく、質疑応答は白熱し、深夜2時まで続きました。しかし、その後もみなさん、なかなか帰ろうとせず、結局ロビーで次から次へと話し込み、ようやくお開きになったのが深夜3時。観たら、それについて話したくなるのが、この映画の傾向のようです。疲れたけど、楽しかったし、嬉しかったです。

夕張は、清水の流れる渓谷と、おしろいのような粉雪が美しい街でした。街には映画の看板がかけられ、否応無く気分が盛り上がります。初めてくる街なのに、なぜか懐かしい感じがします。

地元の方々の歓待ぶりが凄く、街を歩いていると色んな方から話しかけられます。話しているうちに、「監督さん、私の息子みたいに思えるわ〜」と道ばたの屋台でお酒やごちそうを振る舞ってくださるお父さんもいて、なんだか嬉しかったです。まさに街全体がお祭りで、映画「祭」の原点をみる思いがしました。リピーターが多いのも頷けます。

一方で、炭坑が閉鎖して以来の人口流失と経済破綻の傷は深く、最近、閉店や廃業を余儀なくされたお店や施設も目立ちました。地元には高齢者しか住んでいないそうで、映画祭が終わると火が消えたようになるんだと、前述のお父さんがポツリとおっしゃったのが印象的でした。

また新作を持って「ただいま」と言いたいです。

Thursday, February 26, 2009

ゆうばりに着いた Arrived in Yubari

ゆうばり国際ファンタスティック映画祭に着きました。
雪国です!地元の方々の温かいお出迎えで幕が開きました。

2月28日22時30分から、『精神』の上映&質疑応答。
http://yubarifanta.com/index_pc.php?ct=films.php&langue=21010

Monday, February 23, 2009

ニワトリと女学生

久々にベジタリアンの話題です。

朝日新聞電子版に、「育てたニワトリ食べた 畜産実習の経験が道徳の教材に」という題名の記事が載っていた。「命を大切に」という話なんだろうけど、心を通わせたニワトリを泣きながら殺し、無理して食べておきながら、命の大切さも糞もないだろうと思う。

この女学生は、本当は食べたくなかったに違いない。実際のところ、女学生は食べる必要などなかったし、ニワトリには死なねばならない理由もなかった。人間とニワトリの間に培われた信頼の絆も破壊される筋合いなどなかった。

しかし、食べるために実習として育てたのだから食べなくてはならない。だから食べた。要するに、自らの倫理観を持てず、社会の道徳、世間の事情に負けたといえる。とても褒められた話ではない。いってみれば悲劇である。

この手の道徳話に決定的に欠けているのは、ニワトリを食べないという選択、チョイスである。その可能性が視野にあれば、女学生はこんな辛い思いをしなくて済んだのではないか。

http://www.asahi.com/kansai/news/OSK200902240051.html

明日から日本 Leaving for Japan

NYに帰ったのもつかの間、明日から日本へ一時帰国します。

2月28日22時30分から、ゆうばり国際ファンタスティック映画祭で『精神』の上映&質疑応答。
http://yubarifanta.com/index_pc.php?ct=films.php&langue=21010

3月1日は竹馬靖具くんの驚愕のデビュー作『今、僕は』上映後トークにゲストとして参加。17時からの回です。
http://www.ima-bokuwa.com/

3月2日は都内で『精神』の特別上映会です。

いったんNYに戻り、

3月6日からマイアミ国際映画祭に参加します。『精神』はコンペ部門に正式招待されています。
上映日程:
Monday, March 9 at 21:30-(Cosford U/M)
Thursday, March 12 at 16:15- (Regal S Beach 17)
http://www.mdc.edu/filmfest/Categories.aspx?CatType=DC

そして3月12日からはパリへ。ポンピドー・センターで開かれる「シネマ・デュ・レエル」映画祭のコンペ部門に『精神』は招待されています。
上映日程:
Thursday 12 March 2009 at 20:45 – Cinéma 1
Friday 13 March 2009 à 16h00 – Petite Salle
http://www.cinereel.org/article3369.html

しばらく強行軍の旅が続きます!

Tomorrow, I'm flying to Japan to attend the following events.

On February 28 at 22:30, MENTAL will be screened at Yubari Int. Fantastic Film Festival. I'll do Q&A, too.
http://yubarifanta.com/index_pc.php?ct=films.php&langue=21002

On March 1, I'll join a discussion with Yasutomo Chikuma after the screening of his fantastic debute feature "I, now..." which starts at 17:00.
http://www.ima-bokuwa.com/

On March 2, We'll have a special screening of MENTAL in Tokyo.

After briefly returning to NY,

I'll attend Miami International Film Festival showing MENTAL in competition.
Monday, March 9 at 21:30-(Cosford U/M)
Thursday, March 12 at 16:15- (Regal S Beach 17)
http://www.mdc.edu/filmfest/Categories.aspx?CatType=DC

Then, on March 12, we'll move to Paris to show MENTAL in the competition of Cinema du Reel at Pompidou Center.
Thursday 12 March 2009 at 20:45 – Cinéma 1
Friday 13 March 2009 à 16h00 – Petite Salle
http://www.cinereel.org/article3369.html

Obviously, I'll be on the road trip for a while.

MoMA's screening was a big success! MoMAでの上映、大盛況!

I was so happy to be able to introduce my film MENTAL to the NY audience at MoMA today. I was pleasantly surprised that the big theater with 450 seats was pretty much packed. The reaction from the audience during and after the screening was so NY - I love this city! Plus, there were so many friends in the audience! Thank you, guys, for coming!!!

今日のMoMAでの上映は、本当に楽しかった。450席もある大きな劇場がほぼ満席で、ちょっと驚いた。上映中も、質疑応答も、お客さんの反応がニューヨークらしく、やっぱりここが僕のホームなんだなって思ったなあ。友達も大勢来てくれて、久々の人にも会えて、嬉しかった。みなさん、ありがとうございました!

Saturday, February 21, 2009

Review by Anne Thomas

A very nice article by Anne Thomas to compare MENTAL and DEEP IN THE VALLEY, a film by my friend Atsushi Funahashi came out. This is how it starts out:
Japanese cinema at the Berlin Film Festival, which closed on Sunday, was represented by a rich selection that ranged from children’s docu-fiction to hardcore trash. Reporter Anne Thomas was impressed by two films in particular.
"Mental” (“Seishin”), an extremely sensitive documentary by Soda Kazuhiro and “Deep in the Valley” (“Yanaka Boshoku”), a beautifully-shot cross between fiction and documentary by Funahashi Atsushi, both tell the story of communities isolated from the mainstream.

To read the whole article:
http://www2.dw-world.de/southasia/germany/1.234926.1.html

Thursday, February 19, 2009

Sunday Feb 22 at MoMA!

We're back in New York. This Sunday (Feb 22) at 2:30 PM, MENTAL will be screened at MoMA, NYC as a part of Documentary Fortnight festival. I'll do a Q&A after the screening.

$10 for adults. $8 for seniors. Admission is free if you are a member of MoMA or have a ticket to enter the museum. It's also free for 16 years old or younger.

I hope to see you there!

http://www.moma.org/calendar/films.php?id=12245&ref=calendar

ニューヨークに戻りました。今週の日曜日(2月22日)の午後2時半から、ニューヨーク近代美術館(MoMA)で『精神』が上映されます。上映後の質疑応答もやります。

入場料は、映画だけなら一般が10ドル。シニアは8ドル。美術館のメンバーや美術館への入場券をお持ちの方は、無料です。16歳以下の子供も無料。

NYのみなさんにお会いできるのを楽しみにしています。

http://www.moma.org/calendar/films.php?id=12245&ref=calendar

朝日新聞に記事掲載

2月17日付けの朝日新聞に、「斬新な表現光る日本勢」という見出しの記事が載りました。『精神』のベルリン上映についても触れられています。

 ドキュメンタリー「選挙」が07年のフォーラム部門で話題を呼んだ想田和弘監督は今回、精神科診療所の患者、医師たちを見つめた「精神」で招かれた。満席となる回が出るなど、関心を集めた。
 質疑応答で撮影の苦労を尋ねられると、監督は「日本のテレビドキュメンタリーのように患者の顔を隠したり、声を変えたりしたくなかった。撮影をお願いしても、10人中、8、9人には断られた」と振り返った。
 (中略)フォーラム部門は前身の時代の91年から、園監督に目を付け、今回が4作目。2度目の想田、舩橋両監督もおり、映像作家の成長を見守っていく意志が感じられる。

全文は、こちらから。
http://www.asahi.com/showbiz/movie/TKY200902180145.html

Sunday, February 15, 2009

Friday, February 13, 2009

Paris パリ

We arrived in Paris last night, and started shooting playwright/theater director Oriza Hirata and his company today. They are rehearsing a new piece "Solders and Sand" produced by a French national theater in Gennevilliers. 2 Japanese and 6 French actors play the piece together.

昨晩、パリに着き、今朝から平田オリザさんの作品『砂と兵隊』の稽古を撮り始めました。この作品は、ジュヌビリエにあるフランスの国立劇場が製作し、日本人の俳優2名とフランス人の俳優6名が演じます。日本語とフランス語が飛び交う稽古場、面白い〜。

Wednesday, February 11, 2009

Last screening of MENTAL at Berlinale ベルリン映画祭最後の上映!

Some pictures from the last official screening of MENTAL at Berlin Film Festival which took place at beautiful Delphi theater. It was also packed with audience! The Q&A was limited to 20 minutes since another movie was starting right after that, but many audience members asked me questions outside the theater.

『精神』のベルリン国際映画祭最後の公式上映の様子です。またもや劇場はお客さんで埋まりました。次の映画が始まるため、質疑応答は20分程度でしたが、その後も劇場の外でお客さんからたくさんの質問を受けました。




Review on MENTAL

Another review on MENTAL in German on "Derstandard."

http://derstandard.at/?url=/?id=1234370623830

バラエティ・ジャパンの記事

ちょっと不正確なんですが、バラエティ・ジャパンに記事が載りました。「ドイツで公開が決定」とあるけど、そういうわけではないです。ドイツにあるセールス・エージェントFilms Boutiqueが世界配給権を得たというのが正確です。つまり、Films Boutiqueが、これからドイツを含めた様々な国に配給権を売って行きます。また、次回作は「平田オリザさんの半生を描く」というとニュアンスが違って、実際には平田さんと青年団を被写体にした観察映画第3弾です。
*若干記事を直してくださったようです。

http://www.varietyjapan.com/news/movie/2k1u7d00000iyup5.html

Article on Village Voice

On Village Voice, an article about MoMa's Documetnary Fortnight program just came out. It describes MENTAL very positively (although the screening date is wrong- correct date is Feb 22).
The next series standout is Kazuhiro Soda's Mental (February 20), about the depressed, neurotic, and otherwise paralyzed patrons of a Japanese psychiatric clinic. Hitting hard with a few quick, numbing consultations, Soda then slowly and compassionately circulates among patients and staff. Though the film is noted for breaking Japanese taboo-powered silence about mental illness, I haven't seen many American documentaries as devoted to stalled-out minds. Soda's appreciation for his subjects' desperate resilience and camaraderie is balanced by an unappeasable crank monopolizing the community-center phone at the film's conclusion.

http://www.villagevoice.com/2009-02-11/film/living-ain-t-easy-at-moma-s-documentary-fortnight/