CAMPAIGN returns to Berlin 『選挙』、ベルリンへ里帰り

　ドイツの公共放送ZDF/ArteでのWhy Democracy?の放送を記念して、『選挙』がベルリンで再び上映されます！しかも会場はKino Arsenalというベルリン映画祭フォーラム部門の本拠地。２月のベルリン映画祭では『選挙』もこの劇場で上映されたので、感慨深い「里帰り」です。
　前にも書いた通り、Why Democracy?では５２分バージョンを放送するのですが、なぜかこの上映では２時間オリジナル・バージョンを使用。なおさら嬉しいです。
　９月６日（木）の１９時と９日（日）の２１時からです。ドイツに友だちのいる方、宣伝してくださいね！ もしかしたら僕も日曜日に駆けつけるかも。

http://www.fdk-berlin.de/de/arsenal/kalender.html


（写真はベルリン映画祭開催時にKino Arsenalで撮影）

To kick off the broadcast of WHY DEMOCRACY? series on ZDF/Arte in Germany, CAMPAIGN will return to Berlin! What's more amazing is that the theater in which CAMPAIGN will be shown is Kino Arsenal, the very theater CAMPAIGN was screened as a part of Berlin Film Festival in February.

As I wrote before, WHY DEMOCRACY? series will air 52 minute version of CAMPAIGN (CAMPAIGN ! THE KAWASAKI CANDIDATE), but Kino Arsenal will play its 120 minute original version.

It will be on Thusday, September 6th at 19:00, and Sunday September 9th at 21:00. I might be going to Q&A on Sunday.

http://www.fdk-berlin.de/de/arsenal/kalender.html


(Pictures were taken at Kino Arsenal during Berlin Film Festival in February)