Friday, October 10, 2008

MENTAL won at Pusan 釜山で最優秀ドキュメンタリー賞!




『精神』が釜山映画祭で最優秀ドキュメンタリー賞(PIFF Mecenat Award)をいただきました。すごく嬉しいです。

実は今日の閉会式に出るため、釜山に舞い戻りました。
明日、日本へ帰る予定です。

審査員による受賞理由の説明は、次の通りです。

<「正常」と「『正常』によって『異常』と呼ばれるもの」の間に幕を引くのがこの映画の趣旨である。しかし、それだけではない。山本医師の診療所という美しい劇場の幕があき、喜びと悲しみを湛えた美しい人物たちがゆっくりと世界を膨らます。>

MENTAL won the best documentary award (PIFF Mecenat Award) at Pusan International Film Festival! I'm so happy.

I returned to Pusan to attend the closing ceremony tonight.
I'll return to Tokyo tomorrow.

NOTE by Jury:
To draw the curtain between normality and what normality calls abnormality is the purpose of this film. But more than that, the curtain is drawn upon a beautiful theater, Yamamoto’s office, where beautiful characters slowly enlarge the world with their joyful sadness

Photos by PIFF

10 comments:

  1. Anonymous8:20 PM

    受賞おめでとうございます!

    ReplyDelete
  2. Anonymous11:43 PM

    おめでとうございます!

    ReplyDelete
  3. カトちゃん、井川さん
    ありがとうございます。嬉しいです!

    ReplyDelete
  4. Anonymous8:40 AM

    おめでとうございます!これからも頑張ってください!

    ReplyDelete
  5. Anonymous8:43 AM

    おめでとうございます!これからも頑張ってください!

    ReplyDelete
  6. 林さん、ありがとうございました!

    ReplyDelete
  7. Anonymous9:53 AM

    受賞おめでとうございます。
    医療関係の出版社に勤めていることもあり、
    映画「Mental」に興味を持っています。日本での公開を楽しみにしています。

    ReplyDelete
  8. 河原さん
    ありがとうございます。

    ReplyDelete
  9. Anonymous6:03 PM

    作品観た後だったんで、
    3枚目の写真ふつうに感動してしまいました。
    改めて、おめでとうございますッス!!!傑作ッス!

    ReplyDelete
  10. スギオカタイキくん
    ありがとうよ〜!

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.